Havet stille och mörkt. En skärgård där kustnära

byar har blivit röda zoner av teknologiskt

regelverk. Vargforskaren får uppdrag att

undersöka försvinnandet av en fiskare. Han

hittar en brygga utan fartyg, men med flera spår

av röda rök från en maskin som inte borde finnas.

Byborna tystnar vid hans närvaro. De säger

ingenting om det som hänt, bara att de inte

längre kan gå till havs. Vargforskaren upptäcker

att alla försvunna var på väg till en särskild

kustplats, en tidigare sjöfartsmarknadsplats som

nu är förbjudet för allmänhet. Han följer spåren

och finner en nedlagd fyr som används som dold

central för en ny ekonomisk modell: ett system

där fiskare inte längre fiske, utan säljer

"tiden" som resurs.

När han går in i fyrnäringen, stöter han på en

grupp som inte är människor. De är former av

något annat, som kraftigt modifierade vargar. De

säger ingenting, men deras ögon speglar det som

har hänt. Vargforskaren får syn på ett

loggboksystem där varje försvinner har fått ett

nummer och en datum för "utlämnad tid". Han

försöker ta bort en enhet, men den reagerar och

lanserar en signal som gör att hela byn stängs

av.

Han flyr mot havet, men det finns ingen väg ut.

Havsytan har blivit en slags digital plattform,

där bara de som har "tidskredit" kan

röra sig.

Vargforskaren blir kvar, en av de som inte

längre har rätt att vara där. Han stannar kvar i

skärgården, en symbol för en tid som inte längre

existerar. Byarna fortsätter att arbeta, men

ingen vågar fråga vad som hände.